Ocar-winning director and actor Jiří Menzel would have celebrated his 83rd birthday today

On the big screen, he gave life to works by Hrabal, Vančura or Svěrák.
23.Feb 2021
 
Homepage New articles

Last year we had to say goodbye to a legendary director, Jiří Menzel. A man who has directed many successful Czech and Czechoslovak films during his life. For some, he subsequently received the award he deserved, be it the Czech Lion or the prestigious Oscar.

Jiří Menzel, Ostře sledované vlaky

A man who had directing in his genes

Jiří Menzel had directing in his genes. He was born on February 23, 1938 into the family of Josef Menzel, a writer, publicist and animation filmmaker. Jiří Menzel dedicated his years of study to the Prague Film and Television Faculty, from which he also successfully graduated in 1962.

He gained his fans and admirers from among the audiences and experts thanks to many of his films. Already at the beginning of his career, three years after graduating, he became interested in the short story anthology film Pearls of the Deep, where he took over the direction of Hrabal's short story The Death of Mr. Baltazar. During his life, Jiří Menzel gave visual form to many novels, which, together with experts, was enjoyed not only by Bohumil Hrabal, but also Vladislav Vančura and Zdeněk Svěrák. To this day, the director's film adaptations, such as Closely Watched Trains, Cutting it Short or Capricious Summer are very popular and sought after by viewers.

Luxusní vila na prodej v Šáreckém údolí
Luxusní vila na prodej v Šáreckém údolí, Praha 6

Wife and two daughters

For a long time, the director was talked about as a bachelor. That changed in 2004, when he married Olga Kelymanová, a graduate of DAMU. A few years after the wedding, in 2008, their daughter Anna Karolína was born, whose biological father is the director Jaroslav Brabec. A few years later, their second daughter, Eva Maria, was born, whose biological father is the director himself.

Olga Menzelová, Jiří Menzel, dcery Eva Maria a Anna Karolína
Olga Menzelová, Jiří Menzel, dcery Eva Maria a Anna Karolína • Source: Profimedia.com

He turned the film Closely Watched Trains into an Oscar

For many film fans, Jiří Menzel is inextricably linked with the feature film Closely Watched Trains from 1966. For this movie, he received the highest award that can be obtained - the Oscar for Best Foreign Language Film. In the film, he not only made himself famous as a man of great directorial talent, but he made the writer of the original book famous too. This was none other than Bohumil Hrabal.

Director of many of Hrabal's works

In addition to Closely Watched Trains, he also took over adapting Hrabal's other works. Thanks to the director, the well-known Cutting it Short (1980), the all-beloved The Snowdrop Festival (1983), but also Larks on a String (1969), the already mentioned short story anthology film Pearls from the Deep (1965) and the feature film I Served the King of England (2006).

Jiří Menzel
Jiří Menzel • Source: Profimedia.com

He gave a visual form to Zdeněk Svěrák's screenplays and Vladislav Vančura's novels

It is important to note that Jiří Menzel wasn't just the court director of Bohumil Hrabal. He gave a visual form to Vladislav Vančura's novels, namely the film The End of Old Times (1989) and the popular film Capricious Summer (1967). Jiří Menzel also collaborated with Zdeněk Svěrák and, based on his screenplays, created film hits such as Seclusion Near a Forest (1976) or one of the best comedy films of the time, My Sweet Little Village (1985). He was once again nominated for an Oscar with the film My Sweet Little Village, but this time he did not win the golden figure.

The Academy Award, Golden Bear, Czech Lion

During his life, Jiří Menzel won several different awards. In addition to the Academy Award for Closely Watched Trains, he was awarded the Golden Bear for his film Larks on a Thread at the Berlinale International Film Festival in 1990 in Berlin. A few years later, specifically in 1996, he also won the Czech Lion and in 2003 at the Karlovy Vary Film Festival, he received a lifetime achievement award.

He spent the last moments of his life surrounded by his loved ones

Jiří Menzel died on September 5, 2020. In the second half of 2017, he was hospitalized with a brain infection, underwent complicated brain surgery and remained in a medically induced coma. After a treatment lasting several months, he was released home to his wife and daughters, with whom he remained until the last moment.

Panelová výstava Jiřího Menzela
Panelová výstava Jiřího Menzela • Source: archiv LP-life.cz

Farewell to the Oscar-winning director

His wife Olga informed about his death through social media. The last goodbye took place in a family setting and, at the urging of the public and the director's friends, his wife Olga also organized a tribute in the Prague Rudolfinum. Before the last farewell, people could see the panel exhibition The Capricious Years of Jiří Menzel, which was set up around the lawns in front of Rudolfinum.

Pietní místo s kondolenční knihou
Pietní místo s kondolenční knihou • Source: archiv LP-life.cz

Olga Menzelová lived a free life with the already deceased Oscar-winning director. About two years ago, the director's wife became the mother of her third child, Albert, whose father is the Egyptologist Miroslav Bárta.

And as the famous director himself once said:

"Every person has their knowledge of their own truth, their reasons, their roots, but that does not entitle them to seek a reason for hatred in another person's truth."

Luxury Prague Life

Share / become a fan

Photo gallery (0)

View photo gallery

About the author

Barbora Mikešová
Luxury Real Estates
Luxusní vila na prodej v Průhonicích
Okolí Prahy

Luxusní vila na prodej v Průhonicích

4 + 1 500 m², ter. 200 m²
price upon request
Show property
Luxusní prvorepubliková vila na prodej v Praze

Luxusní prvorepubliková vila na prodej v Praze

9 + 2 620 m²
price upon request
Show property
Rodinný dům na prodej Praha 4 - Braník - 217m
Praha 4

Rodinný dům na prodej Praha 4 - Braník - 217m

5 + KK 217 m²
21 594 643 CZK
Show property
Luxusní vila na prodej - Praha - západ - 632m
Okolí Prahy

Luxusní vila na prodej - Praha - západ - 632m

6 + KK 632 m²
price upon request
Show property
Luxusní vila na prodej v Šáreckém údolí
Praha 6

Luxusní vila na prodej v Šáreckém údolí

7 + 2 440 m², bal. 5 m²
price upon request
Show property
Luxusní penthouse s terasou Troja 310m
Praha 7

Luxusní penthouse s terasou Troja 310m

6 + KK 310 m², ter. 12 m²
price upon request
Show property
Luxusní penthaus na Praze 1 - 226m
Praha 1

Luxusní penthaus na Praze 1 - 226m

4 + 1 226 m², bal. 7 m², ter. 24 m²
price upon request
Show property
Prodej luxusního bytu Praha 1- 212m
Praha 1

Prodej luxusního bytu Praha 1- 212m

4 + KK 212 m², ter. 7 m²
price upon request
Show property
Byt Smetanovo nábřeží 191m
Praha 1

Byt Smetanovo nábřeží 191m

4 + KK 191 m², bal. 3 m²
price upon request
Show property
Luxusní byt se zahradou na Praze 8 - 346m
Praha 8

Luxusní byt se zahradou na Praze 8 - 346m

4 + KK 146 m², ter. 27 m²
price upon request
Show property
Byt Malá Strana Magenta 31m
Praha 1

Byt Malá Strana Magenta 31m

1 + KK 31 m², bal. 3 m²
price upon request
Show property
Penthouse s výhledem na Hrad na prodej - 288m
Praha 1

Penthouse s výhledem na Hrad na prodej - 288m

5 + 1 288 m², ter. 42 m²
price upon request
Show property
Pronájem luxusního bytu Praha
Praha 4

Pronájem luxusního bytu Praha

4 + KK 246 m², ter. 39 m²
price upon request
Show property
Luxusní byt na pronájem Smetanovo nábřeží 235m
Praha 1

Luxusní byt na pronájem Smetanovo nábřeží 235m

5 + KK 235 m²
69 000 CZK
Show property
Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady
Praha 2

Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady

2 + KK 53 m², bal. 3 m²
11 850 000 CZK
Show property
Pronájem luxusního bytu s terasami Praha 4
Praha 4

Pronájem luxusního bytu s terasami Praha 4

3 + KK 137 m², ter. 17 m²
price upon request
Show property
Luxusní byt k prodeji - Praha 5 - 93m
Praha 5

Luxusní byt k prodeji - Praha 5 - 93m

3 + KK 93 m², ter. 11 m²
11 258 000 CZK
Show property
Vila na pronájem - Praha 6 - Hanspaulka - 256m
Praha 6

Vila na pronájem - Praha 6 - Hanspaulka - 256m

5 + KK 256 m², bal. 15 m², ter. 24 m²
price upon request
Show property
Pronájem luxusního bytu s terasami Praha 4
Praha 4

Pronájem luxusního bytu s terasami Praha 4

3 + KK 137 m², ter. 17 m²
price upon request
Show property
Luxusní byt na pronájem Na Hřebenkách - Praha
Praha 5

Luxusní byt na pronájem Na Hřebenkách - Praha

4 + KK 199 m², ter. 14 m²
85 500 CZK
Show property
Prodej rodinného domu na Praze 5-191m
Praha 5

Prodej rodinného domu na Praze 5-191m

5 + KK 191 m²
19 850 000 CZK
Show property
Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady
Praha 2

Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady

2 + KK 53 m², bal. 3 m²
11 980 000 CZK
Show property
Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady
Praha 2

Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady

2 + KK 57 m²
11 920 000 CZK
Show property
Byt na prodej - Praha 6 - Liboc - 47m
Praha 6

Byt na prodej - Praha 6 - Liboc - 47m

2 + 1 49 m², bal. 2 m²
5 746 000 CZK
Show property
Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady
Praha 2

Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Vinohrady

3 + KK 93 m², bal. 3 m²
19 960 000 CZK
Show property
Luxusní penthouse na prodej Praha
Praha 6

Luxusní penthouse na prodej Praha

4 + 1 242 m², ter. 68 m²
price upon request
Show property
Byt na prodej - Praha 6 - Liboc - 105m
Praha 6

Byt na prodej - Praha 6 - Liboc - 105m

3 + KK 105 m²
10 934 000 CZK
Show property
Byt na prodej - Praha 8 - Libeň - 60m
Praha 8

Byt na prodej - Praha 8 - Libeň - 60m

2 + 1 60 m²
6 589 000 CZK
Show property
Byt na prodej - Praha 8 - Libeň - 73m
Praha 8

Byt na prodej - Praha 8 - Libeň - 73m

2 + 1 73 m²
7 490 000 CZK
Show property
Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Nové Město
Praha 2

Luxusní byt na prodej - Praha 2 - Nové Město

7 + KK 259 m², ter. 12 m²
price upon request
Show property
Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 1 - 721m
Praha 1

Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 1 - 721m

Atypický 721 m²
price upon request
Show property
Luxusní kancelář na prodej, Praha 1 - 209m2
Praha 1

Luxusní kancelář na prodej, Praha 1 - 209m2

5 + 1 209 m²
price upon request
Show property
Kanceláře k pronájmu, Praha 1 - 387m2
Praha 1

Kanceláře k pronájmu, Praha 1 - 387m2

Atypický 387 m²
155 000 CZK
Show property
Obchodní prostory k pronájmu, Praha 8 - 280
Praha 8

Obchodní prostory k pronájmu, Praha 8 - 280

Atypický 280 m²
price upon request
Show property
Obchodní prostory k pronájmu, Praha 8 - 70
Praha 8

Obchodní prostory k pronájmu, Praha 8 - 70

Atypický 70 m²
price upon request
Show property
Restaurace k pronájmu, Praha 8 - 519
Praha 8

Restaurace k pronájmu, Praha 8 - 519

Atypický 721 m², ter. 202 m²
price upon request
Show property
Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 446
Praha 8

Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 446

Atypický 446 m²
price upon request
Show property
Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 332
Praha 8

Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 332

Atypický 332 m²
price upon request
Show property
Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 361
Praha 8

Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 361

Atypický 361 m²
price upon request
Show property
Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 483
Praha 8

Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 483

Atypický 483 m²
price upon request
Show property
Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 249
Praha 8

Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 249

Atypický 249 m²
price upon request
Show property
Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 490
Praha 8

Moderní kanceláře k pronájmu, Praha 8 - 490

Atypický 490 m²
price upon request
Show property
Luxusní byt na pronájem Staré Město - 212m
Praha 1

Luxusní byt na pronájem Staré Město - 212m

6 + KK 212 m², bal. 5 m²
90 000 CZK
Show property
Luxusní kancelář na prodej Nové Město - 109 m²
Praha 1

Luxusní kancelář na prodej Nové Město - 109 m²

3 + KK 109 m²
17 995 000 CZK
Show property
Prodej luxusní administrativní budovy v Praze
Praha 6

Prodej luxusní administrativní budovy v Praze

966 m²
42 000 000 CZK
Show property
Obchodní prostor na prodej, Staré Město - 215

Obchodní prostor na prodej, Staré Město - 215

215 m²
price upon request
Show property
Luxusní byt na pronájem s výhledem na řeku
Praha 1

Luxusní byt na pronájem s výhledem na řeku

3 + 1 94 m²
34 900 CZK
Show property
Prodej luxusní administrativní budovy v okolí
Praha 9

Prodej luxusní administrativní budovy v okolí

5 + 2 1173 m²
price upon request
Show property
Obchodní prostor na prodej na Praze 8 - Karlín
Praha 8

Obchodní prostor na prodej na Praze 8 - Karlín

Atypický 489 m², ter. 211 m²
price upon request
Show property
Luxusní vila na prodej Braník -217m
Praha 4

Luxusní vila na prodej Braník -217m

5 + KK 217 m²
22 396 514 CZK
Show property
Rodinný dům na prodej - Praha 4 - Braník
Praha 4

Rodinný dům na prodej - Praha 4 - Braník

5 + KK 217 m²
21 365 218 CZK
Show property
Luxusní byt v Troji 149m
Praha 7

Luxusní byt v Troji 149m

3 + KK 149 m²
21 800 000 CZK
Show property
Luxusní byt na prodej na Praze 5 -115m
Praha 5

Luxusní byt na prodej na Praze 5 -115m

3 + KK 115 m²
price upon request
Show property
Prodej luxusní vily v okolí Prahy
Praha 9

Prodej luxusní vily v okolí Prahy

5 + 2 1173 m²
price upon request
Show property
Byt v historické budově Praha 6 - 210m
Praha 6

Byt v historické budově Praha 6 - 210m

4 + KK 210 m²
price upon request
Show property
Luxusní byt s terasami Hřebenky - 251m
Praha 5

Luxusní byt s terasami Hřebenky - 251m

5 + KK 251 m², bal. 26 m²
price upon request
Show property
Supermakléřky - real estate comics